În urma discuției purtate cu victima, a rezultat faptul că în seara zilei de 21 august, în timp ce se deplasa prin pădure, s-a întâlnit cu un bărbat de 36 ani, localnic, cu care a avut o discuție contradictorie, iar acesta l-a lovit cu coada de la furcă în zona abdomenului, după care s-au despărțit adresându-și injurii reciproce.
Partea vătămată a plecat la domiciliu, dar pe timpul nopții a acuzat dureri abdominale și s-a prezentat la Spitalul Câmpulung Moldovenesc, fiind diagnosticat cu traumatism toracic.
În cursul zilei, partea vătămată a fost transferată la Spitalul Judeţean Suceava, pentru investigații amănunțite. Cercetările sunt continuate pentru stabilirea cu exactitate a împrejurărilor producerii evenimentului, urmând ca în funcţie de rezultatul examinării medico-legale, să se dispună procedural.
Lasa un raspuns